Hi guys! So, today, although I'm kinda depressed, I also feel a little bit romantic (stupid, I know), and I though to bring you a story... Today I'll post it in portuguese, and when I have the time I'll translate into english...


Na escola :
Ele: porque é que não vieste hoje?
Ela: fui ao médico.
Ele: porque?
Ela: consulta de rotina. então, o que demos hoje em matemática?
Ele: nada demais. um monte de anotações.
Ela: só?
Ele: sim.
Ela: posso fazer-te uma pergunta?
Ele: sim.
Ela: amas-me?
Ele: sabes que eu te amo mais que tudo. porque perguntas?
Ela: (…)
Ele: passa-se alguma coisa?
Ela: não, nada.
Ele: está bem.
Ela: importas-te comigo?
Ele: eu dava-te o mundo numa batida de coração, se pudesse.
Ela: davas?
Ele: claro que dava. (parecendo preocupado) o que é que se passa?
Ela: nada, está tudo bem.
Ele: tens a certeza?
Ela: tenho.
Ele: está bem.
Ela: morrias por mim?
Ele: eu lançava-me na frente de uma bala para que ela não te atingisse.
Ela: mesmo?
Ele: mesmo. e agora, aconteceu alguma coisa?
Ela: não, eu estou bem. tu estás bem, nós estamos bem. está todo o mundo bem.
Ela: tenho que ir. vejo-te amanhã na escola.
Ele: está bem. AMO-TE!
Ela: também te amo, tchau.
NO OUTRO DIA NA ESCOLA:
Ele: viste a minha namorada hoje?
Amigo: não. e também não a vi, ontem.
Ele: eu sei, e ela estava estranha comigo ao telefone, ontem.
Amigo: sabes como é que são as raparigas de vez em quando.
Ele: sim mas, ela não é assim.

NAQUELA NOITE:
(o telefone toca)
Ela: estou?
Ele: olá.
Ela: ah, olá.
Ele: porque é que não foste à escola hoje, outra vez?
Ela: eu tive de ir ao médico.
Ele: estás doente?
Ela: olha, tenho que ir a minha mãe está a chamar-me.
Ele: eu espero.
Ela: vai demorar, eu ligo-te depois.
Ele: tudo bem, então. amo-te.
(ldemorou algum tempo )
Ela: (chorando) olha, acho que devíamos acabar.
Ele: o que? porque?
Ela: acho que é o melhor para os dois, agora.
Ele: mas, porque?
Ela: amo-te (ela desliga)

ELA NÃO FOI PARA ESCOLA NAS TRÊS SEMANAS SEGUINTES, E NÃO ATENDEU AOS TELEFONEMAS DELE.
Ele: olá.
Amigo: já falas-te com a tua ex?
Ele: não.
Amigo: tu não sabes?
Ele: não sei o que?
Amigo: eu não sou a melhor pessoa para te contar, por isso liga para este número. (e passou um papel para ele)

ELE LIGA PARA O NÚMERO DEPOIS DA ESCOLA.
Voz: boa tarde, Suppam Country Hospital, daqui é a enfermeira Beckam.
Ele: ah, desculpe deve ser engano. estou à procura de uma amiga.
Voz: qual é o nome dela? (o rapaz dá as informações)
Voz: sim, este é o número certo. ela é uma de nossas pacientes.
Ele: é mesmo? o que aconteceu? ela está bem?
Voz: o quarto dela é o número 646, no prédio A, suite 3. Ele: O QUE ACONTECEU?
Voz: por favor, venha cá e veja o senhor mesmo, obrigada.
Ele: espere! Não! (o telefone já tinha sido desligado)

ELE FOI PARA O HOSPITAL. ELA ESTAVA DEITADA NA CAMA DO QUARTO. PARECIA FRACA.
Ele: meu deus, tu estás bem?
Ela: (silêncio)
Ele: amor, fala comigo!
Ela: eu.. eu tenho cancro. estou em suporte de vida.
Ele: (começa a chorar)
Ela: eles vão desligar as máquinas hoje à noite.
Ele: porque?
Ela: eu queria contar-te, mas não podia.
Ele: e porque?
Ela: eu não queria magoar-te.
Ele: tu nunca me irias magoar.
Ela: eu só queria saber se o que sentias por mim, era forte.
Ele: (…)
Ela: eu amo-te mais do que qualquer coisa. eu dava-te o mundo numa batida de coração. eu atirava-me em frente a uma bala para te salvar. eu morria por ti.
Ele: (chorando)
Ela: não fiques triste, eu vou amar-te sempre, estando aqui ou não.
Ele: então porque é que acabas-te comigo?
Enfermeira: jovem, o tempo da visita já acabou.

ELE SAI, AS MÁQUINAS DE SUPORTE DE VIDA FORAM DESLIGADAS. ELA faleceu .
Mas o que ele não sabia é que a ela só fez aquelas perguntas, para poder ouvir ele dizer aquelas coisas uma última vez, e ela só terminou com ele porque ela só tinha mais três semanas de vida e pensou que assim causaria menos dor a ele, dando um tempo para ele esquecê-la antes de falecer.

NO PRÓXIMO DIA:
ele foi encontrado morto com uma arma na mão, e com um pequeno papel na outra, que dizia:
« eu disse-lhe que levaria um tiro por ela, assim como ela disse que morria por mim.» Isto sim é verdadeiro amor ♥

The lost dignity when you message someone that doesn't answer :'(

Happening to me right now. I mean, I've finally find myself brave enough to do something that could probably change something in my boring life, but the damn phone doesn't help (ok, he doesn't help). And well, one week, and I'm done.

Sharing the things you like with someone special, makes it look the better thing on this world.

Some people will understand... ;)
Algumas pessoas vão entender... ;)

P.S.: Espero que a tradução em português dê pistas à pessoa que devia entender à primeira...

Hey guys. Today, I wanna tell you a story of a girl that was involved in drugs. This story touched me, and I would like to share it with you. She was 13 when she tried it for the first time. She was with her cousin and her cousin's friends, and they were all smoking. They asked her many times if she wanted, she said no, but well, she was asked another time, and decided to try. For 3 hours, she felt in heaven. She had the best ideas she ever had, she felt so high, so good. They told her that for 7 euros she could get a bag of it- she didn't refuse the proposal. She brought it home, she hid it the best she could. For one week, she didn't touch it. She knew it was bad for her, it would only destroy her. But she decided to smoke some. So, after everyone was asleep, she went to her stuff and picked some weed. She went to the terrace, and sat at the corner. It felt so good, even better than the last time. She still had for one more time. The next day, her parents noticed that her eyes were dilated and irritated, she wanted to throw up, and had an awful breath. They though she was seek, however she knew what it was. She knew that she couldn't handle with that quantity of drugs. Altough everything that happened to her that day, she smoked the rest of the weed the following day. Almost immediately, she felt a sharp stomach ache, and threw up. It was another more warning. She got really scared, so stoped for some months. However, she had family issues, and went back to that world, but this time, she tried something harder, cocaine. At the begining, it was a small quantity, but it become an addiction quickly, so fast that she couldn't spend one day without it. She was expeled from her school, and her parents laid her in a boarding school, and she was expeled again. After that, she want to a rehab centre, she had a overdose. She passed away two years ago. She was left alone by her family, friends. No one cared about her. People let her die, and now that she is gone, the only question left is: would her destiny be different if someone supported her? I guess it would. Probably she was alive today if she had a family and friends to support her. And in the majority of these cases, the person involved with drugs is left alone, without any support. And of course that solitude causes anger and rebellion, and a wish of revenge on the inside. Would their destiny be different if they knew someone loved they? Of course it would. Everyone deserves a 2nd chance, but other people have to give them that second chance. Would this girl be alive today if she had a second chance? Probably she was.

"They only have to hurt you once to chance the way you are for the rest of your life"-- Sad, but true...

Hey. Today I would like to reflect about something that tortures me. How can you fn' love someone you don't know? I really would love to know the answer, and please, if someone aroud there has the answer, send it to my email (bcmv.nkc@gmail.com, if you want to email me for some reason, here you have it). For me, it is a mistery how can someone be in love with someone that you don't know. I mean, you don't his birthday, or where he lives, or his tastes. You just know you love him, from what you see. In my opinion, that is just so awkward, odd, weird, strange. But sometimes that love is just much more honest than when you know the person for many years. But still kills me that. And also the fact that you don't know anything about him, makes you so fn' far away from him, and that just kills inside. Burns my mind out. And thinking that 3 months will go by without looking at him, just makes you even worse. You know, I don't really know what love is, but I would really apreciate if someone could explain it to me. 'Cause sometimes I just think "Why do people have to suffer this much?Is this really necessary?"; well, some people would say that it is necessary to happen, because it helps us growing and dealing with life. But the question is still here: why?